Neulich bat mich mein sechsjähriger Sohn, mit ihm zu tanglen. Er hatte meine Xirc-o-mania mitbekommen mit dem Muster PROSA und wollte, dass ich ihm zeige, wie es geht.
Days ago, my six year old son Vincent asked me if i could tangle with him. He has seen me drawing PROSA in my Xirc-o-mania over and over and wanted me to show him this pattern.
Ich frage mich immer wieder ernsthaft, warum wir nicht viel öfters gemeinsam tanglen. Es ist jedesmal, auch wenn es leider eher selten dazu kommt, ein wirklich großes Glück für mich.
I really ask myself seriously, why we don´t tangle more often together. It is always such a pleasure to me although we don`t tangle regularly together.
Des öfteren habe ich den dringenden Wunsch, das manchmal etwas "hektische Treiben" in den wenigen kostbaren Nachmittagsstunden nach der Schule ändern zu wollen. Mein Innerstes sagt mir, dass ich eine "Kultur der Ruhe" , wie Hermann Scherer so schön schreibt, pflegen möchte. Dass weniger mehr ist, was Verabredungen und Termine betrifft.
Many a time i urgently wish, changing busy time after school in these few precious hours until bedtime. My core tells me that i want to cultivate a "culture of quiet". Less is more. Less appointments and dates.
Um eben genau auch Raum und Zeit für die Dinge zu haben, die sonst untergehen. Etwas gemeinsam intensiv tun zu können, mit völliger Ruhe und Entspanntheit, das ist wahres Glück und es sind die Momente und Augenblicke, die zählen, erfüllen und an die ich mich (gerne) erinnere.
Having time and space doing things you don`t do when you are busy. Spending time together, full of intensity, rest and peace. This is real luck. And these are the moments that count, that satisfy and that I remember.
Und so kam es nun also dazu, dass wir uns an Vincents Schreibtisch setzten, um zu tanglen. Sein Interesse, sein Wissen über die Zentangle-Methode und seine Ideen und Vorschläge erstaunen und inspirieren mich immer wieder enorm. Diesesmal schlug er ganz beherzt und spontan eine 2 als Faden für unsere beiden Kacheln vor. Auf diese Idee, eine Zahl als Faden zu nehmen, kam ich seltsamerweise noch nie :-).
Well, so we took place at Vincents desk tangling. His interest, his knowledge about the Zentangle-method and his ideas and suggestions always make me stunning and i feel very inspired. This time he suggested lionhearted to use a 2 as a string for our both tiles. I really wondered that i never have had the idea using numbers as a string :-)
Die 2 als Faden nach rechts gekippt.
Die 2 als Faden nach links gekippt.
Im ersten Feld oben rechts kreiierte mein Sohn dann im selben beherzten Stil diese hübsche und schwungvolle PROSA Blume, die, laut Vincent durch die vielen Blüten noch mehr Glück bringen solle als ein Kleeblatt. Bei diesem Anblick und seiner fantasiereichen Interpretation schmolz mein Mutterherz natürlich direkt dahin, das ist klar ;-)
At the top at the right side he created this beautiful curved PROSA and told me, that the many petals bring even more luck as a shamrock. Looking at this gorgeous PROSA flower and his interpretation full of fantasy, my motherheart melted away, you can imagine ;-)
Ich probierte dann rechts eine Zander Variante, Vincents wollte lieber einfach darauf loslegen und ein Freestylemuster zeichnen.
I tried a variation of Zander and Vincent wanted just tangle in a freestyle way.
Das kleine Muster mit den Zacken links und rechts von seinem "Totempfahl" im linken Feld hatte es ihm besonders angetan und er fragte mich, ob ich dieses Muster kennen würde. Das fände er toll. Und ich solle es doch bitte auch einmal ausprobieren. Und so kam es dann, dass er mir auf meinen Vorschlag hin eine Schritt-für-Schritt Anleitung zeichnete. Recht spontan wollte er das Muster VO nennen, weil doch so viele Vs drin vorkommen und die Perlen wie Os aussehen würden. VO!
Schau dir den Stepout, auf meinem Stiftekoffer fotografiert, selbst an:
The wonky little pattern at the left and at the right from his "totem pole" he really liked and he asked me if i knew this pattern already. I did not. Do you? He suggested me that i also could tangle this pattern he has drawn. And so i asked him making a stepout for me. He told me soonish he would like to call it VO, because there are so many V in it (he loves the V because of his name Vincent ;-) and that the pearls also look like Os. VO!
Have a look at the stepout i have photographed at my old suitcase full of pens:
Und weil ich echten Spaß hatte, VO auf der Bijoukachel zu tanglen und noch Lust auf mehr VO, habe ich dann aus der ursprünglichen Bordüre ein Füllmuster getanglet, das mir auch gut gefällt.
Guess what. I have had such a fun tangling VO as a border at the Bijou that i wanted to tangle more VO... and so VO became a fill pattern, that i also like, too.
Vo als ein Bordürenmuster / Vo as a border
Vo als gespiegelte Bordüre und Füllmuster / Vo as a border mirrored
Und hier nahm ich dann selbst ganz beherzt und inspiriert die 6 als Faden und spielte mit verschiedenen Schattierungen von VO :-).
At the next tile i also took lionhearted and inspired by my son the number 6 as a string. Playing with different kinds of shading VO :-).
VO as a border with my pattern NAAKI
Ich hoffe, der einen oder anderen gefällt das Muster VO genauso gut, wie es bei Vincent und mir Anklang gefunden hat.
Wenn du einen Kommentar hinterlassen möchtest, wird das bestimmt freudestrahlend und stolz entgegengenommen :-).
Und vielen Dank auch, dass du dir die Zeit genommen hast, mit uns auf unsere "Tanglereise an einem grauen Januartag" zu gehen.
Ich wünsche dir von Herzen eine "Kultur der Ruhe" mit viel Freude, "JETZT" und Entspannung !
I hope that you also like VO and it also appeals to you like it appeals to Vincent and me.
If you want to leave a comment, i am sure Vincent will be full of happiness and proud :-).
Thank you so much stopping by and going with us at our "Tanglejourney at a grey january day"!
I wish you heartily a "culture of quiet, rest and peace" with much fun, "NOW" and relaxation !
Kommentar schreiben
Barbara (Dienstag, 17 Januar 2017 00:53)
Liebe Nadine,
das ist eines der schönsten Geschenke von seinem Kind. Etwas, das ihr gemeinsam erstellt habt, etwas, was euch beiden Freude macht und etwas, das bleibt. Wie schön das ist!
Danke, dass du uns daran teilhaben lässt. Das ist eine schöne Erinnerung. Und ich kann mir die stolz gestrafften Kinderschultern vorstellen beim Anschauen seines Werkes.
Großes Lob an den kleinen Künstler!
Ich wünsche euch weiter viel Spaß bei eurer gemeinsam verbrachten Zeit.
Betsy Wilson (Dienstag, 17 Januar 2017 03:36)
:-)
Sophis (Dienstag, 17 Januar 2017 07:49)
Das ist ganz wunderbar��
Pia (Dienstag, 17 Januar 2017 11:12)
Danke für "VO", Vincent! Ein tolles Muster, das ich sicher bald einmal tanglen werde.
Dir, liebe Nadine, weiterhin Muse und Zeit für solch intensive Momente. Sie sind Gold wert und prägen sich für ein ganzes Leben ein. Ich spreche aus Erfahrung. ;-)
Mein mittlerweile 34-jähriger Sohn hat sich erst vor Kurzem erinnert, wie stolz er sich gefühlt hat - mit seiner "Turtle-Laterne" - die wir damals auf seinen Wunsch und nach seiner Idee gemeinsam kreiert und gebastelt haben - über ein viertel Jahrhundert später - er besitzt sie heute noch. :-)
Ich wünsche euch noch viele dieser unvergesslichen gemeinsamen Momente...
Jennifer Hohensteiner (Dienstag, 17 Januar 2017 17:00)
Ach wie toll! Vincent - sage ihm bitte, ich bin so was von beeindruckt. VO ist ein tolles Muster - einfach, schön, variabel. Also drei von drei Punkte! Mehr brauch ein Tangle nicht. Und wie wunderbar er schon tangelt- ! Ich habe beim Lesen die ganze Zeit breit lächeln müssen. !!!!
Sina (Dienstag, 17 Januar 2017 17:08)
Toll, Vincent, dass du ein eigenes Muster erfunden hast! Du bist genauso ein Künstler wie deine Mama. Ich wünsche euch viele schöne kreative Stunden zusammen!
Katharina (Freitag, 20 Januar 2017 14:23)
Das ist so süß! Da freut sich mein Mitterherz gleich mit. �
Gale Sherman (Montag, 06 Februar 2017 19:08)
Hi Vincent,
Your tangle VO has made it to Tucson, Arizona, USA. (Can you find where I live on a map or globe?) VO is a GREAT tangle which I will use. I'll also share it with my grandchildren who like to tangle too. Hope you are having a lovely day!
Best,
gale
alice (Montag, 06 Februar 2017 20:12)
Vincent, your tangle pattern VO is wonderful! I believe I will be lionhearted and try it out as well. thank you for sharing it with us <3
Linda Hoyt (Montag, 06 Februar 2017 20:49)
I am visiting your page because of VO being featured on TanglePatterns.com. VO is a lovely tangle & I love seeing more of the possible variations & Vincent's tangling!! Vincent, you are so talented & imaginative to have created a tangle at your age. I look forward to seeing more of your work in the months & years ahead. Thank you for sharing VO with the world! I am a CZT & I live in Phoenix, Arizona, USA. �
Natalie (Montag, 06 Februar 2017 21:56)
Nice tangle Vincent, well done �
Judy O. (Montag, 06 Februar 2017 22:26)
Hi Vincent -
Hello from Ohio, USA -
I just saw your pattern "VO," and I like it very much!
I'm looking forward to using it!
Thank you for sharing it with us.
Nadine and Vincent (Montag, 06 Februar 2017 22:38)
Ganz arg lieben Dank!! Wir freuen uns SEHR über euer tolles Feedback!!!
Thank you so much for your lovely comments! We are so happy and excited about it! Many greetings to the USA from Cologne :-)!!!
Lianne (Montag, 06 Februar 2017 22:46)
Hi Vincent. What a clever boy you are. Creating your lovely Vo tangle and to share it with the whole world.
Thank you. Thank you to Mum also for sending Vincent's tangle in to tanglepatterns.com
Rebecca (Montag, 06 Februar 2017 23:29)
Well done! Hello Vincent from the sideways V way up in the Northeast corner of Tennessee. Only about 30km from Virginia in the USA. Your tangle VO is a great new tangle that I will put in my book of tangles, and I will label it VO from Vincent in Cologne. Thank you for sharing!! Rebecca
Tracy McDonald (Dienstag, 07 Februar 2017 04:17)
Hi Vincent,
I truly love your new Tangle: VO. I was very excited when I saw your step-outs.
I always try to figure it out first, it is good practice. Then I saw how in your step-outs. Silly me! Place the pearl in the "cup" made by the V!
I find it very hard to make step-outs, and I am 59 years old! I wondered how VO was made and could not figure it out by myself. Viola! Wow!
You even make your pearls' "shiny places" better than I do. :)
I keep "loosing my "shiny places". :( [.....Oh well....]
Bonnie Robinson (Dienstag, 07 Februar 2017 04:22)
Vincent, I love your tangle, Vo! What a creative young man you are! I'm looking forwatd to seeing more tangles from you in the future!
Vicki (Dienstag, 07 Februar 2017 16:56)
How clever is this! Well done!
Tracy McDonald (Mittwoch, 08 Februar 2017 11:36)
Hi Again Vincent,
I needed to come back and look at your step-outs again. Mine Did not look right. Sure the tangle started out O.K. but just diff. I will try again tomorrow.
Your friend, Tracy
Jane Ellen (Mittwoch, 08 Februar 2017 17:49)
Hi Vincent,
Thank you so much for sharing your tangle with everyone.
I like it very much and want to use it.
You did a very good job!!
Best wishes,
Jane Ellen
My faithful dog Lola says WOOF! She is a Boston Terrier. You probably don't have many Boston
Terriers in Germany. Maybe you can look them up on the internet and see what my dog looks like. She is very cute.
Denise (Sonntag, 12 Februar 2017 08:42)
Bravo à vous deux ! Ce tangle est vraiment joli et votre histoire aussi ! Je suis arrivée ici par l'intermédiaire de tanglepattern.com et j'en suis bien contente ! Quand j'utiliserai ce modèle dans mes dessins, je penserai à vous deux et cela mettra encore un peu plus de joie dans mon coeur ! Je vous souhaite encore de beaux moments de partage ! Je vous salue bien depuis la France !
Patricia T. (Mittwoch, 15 Februar 2017 17:32)
Absolutely gorgeous. Most creative. As an instructor, I'd like to compliment you on your encouragement you've given your son. And to Vincent, great job !